Psalms 46:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chavâta leilô he a vaw nanopa ta, Tlâhzy tilaipi chhôh lâ a pasie hra sala, Chi aw ma pi.
Chin (Matu Bible)
Te dongah diklai te theoih tih tlang te tuitunli kah tuilung la tim cakhaw rhih uh boel sih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin, leitung kikhin-in, mualte tuipi sung a kiden’na zongin, a tuite ging zuazua-in phuan zuazua a, hih gin’na hangin mual liante a liing zongin, i lau kei ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin, leitung kikhinin, mualte tuipi sung a kidenna zongin, a tuite ging zuazua-in phuan zuazua a, hih ginna hangin mual liante a ling zongin, i lau kei ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua ahikom leitung keak a ngawk ngawp a mualte tuipi thuk sungah a kisep hial zong;
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin, leitung kikhin-in, mualte tuipi sung a kiden’na zongin, a tuite ging zuazua-in phuan zuazua a, hih gin’na hangin mual liante a liing zongin, i lau kei ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin, leitung kikhinin, mualte tuipi sung a kidenna zongin, a tuite ging zuazua-in phuan zuazua a, hih ginna hangin mual liante a ling zongin, i lau kei ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin, leitung kikhiinin, mualte tuipi sung a kidenna zongin, a tuite ging zuazua-in phuan zuazua a, hih ginna hangin mual liante a liing zongin, i lau kei ding hi.