Psalms 46:9 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Adyuhnazy khizaw kaokih taihta chalihsa ta, Libaw thliepa ta asei taipachhô ta; Talailihzy mei ta a rao khai ha tyh!
Chin (Matu Bible)
Diklai khobawt due caemtloek te ka paa sak loh, lithal a khaem tih caai khaw a tlueh, leng khaw hmai neh a hoeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in leimong dong ah gal beisak hi; amah in thalpi kuaitanin, teipi susia a, leengte mei tawh haltum hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah in leimong dongah gal beisak hi. Amah in thalpi kuaitanin teipi susia a, leengte mei tawh a haltum hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama in leitung theampo ah ngal kidonate thimsak hi; ama in thalkawngte thiaktan a, teite susia in, lumte haltham hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in leimong dong ah gal beisak hi; amah in thalpi kuaitanin, teipi susia a, leengte mei tawh haltum hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in leimong dongah gal beisak hi. Amah in thalpi kuaitanin teipi susia a, leengte mei tawh a haltum hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in leimong dongah gal beisak hi. Amah in thalpi kuaitanin teipi susia a, leengte mei tawh a hal tum hi.