Psalms 48:11 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Na ryureina dopazy vâta, Zaio Tlâh a ly sala, Zudâh sawchanôzy thaphapa ta y mawh ei sy!
Chin (Matu Bible)
Namah kah laitloeknah dongah Zion tlang loh a kohoe tih Judah nu rhoek khaw omngaih uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Zion Mual lungdam sak in! Na thukhenna hangin Judah’ mite lungdam sak in!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Zion Mual lungdamsak in. Na thukhenna hangin Judah mite lungdamsak in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Zion mihingte lungdam tahen! Nangma in a maan thukhennate na pia hi; Judah khuapite sungah lungdamna om tahen!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Zion Mual lungdam sak in! Na thukhenna hangin Judah’ mite lungdam sak in!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Zion Mual lungdamsak in. Na thukhenna hangin Judah mite lungdamsak in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Zion Mual lungdamsak in. Na thukhenna hangin Judah mite lungdamsak in.