Psalms 49:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama moh ta râh mohzy bi hra ei sala, Ama chhâzaw o cha ama thlâzy châ ta, Chhâ zydua ta ama pahrâ nawpa su a châ.

Chin (Matu Bible)

Amih kah poeknah nen tah a im te kumhal ah, a pohmuen te thawnpuei lamkah cadilcahma duela, om ni a ti uh tih tolhmuen te amih ming neh a khue uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in leitangte amau min a puaksak hangun, hante pen khang tawntunga amau omna, amau inn hi ngitnget hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in leitangte amau’ min a puaksak uh hangin hankhuk pen khang tawntung amau’ omna hi ngitnget ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in leitangte nei ngei ahihang Amate ii thaankuulte sia a tawntungin a inn uh hi a; tua munah a tawntungin teang uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in leitangte amau min a puaksak hangun, hante pen khang tawntunga amau omna, amau inn hi ngitnget hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in leitangte amau’ min a puaksak uh hangin hankhuk pen khang tawntung amau’ omna hi ngitnget ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in leitangte amauʼ min a puaksak uh hangin hankhuk pen khang tawntung amauʼ omna hi ngitnget ding hi.