Psalms 49:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsapa cha hneirôh kaw hra sala, Chhâzaw ta y thlâh ha aw vei; Sazy hawhta a thi hra aw.
Chin (Matu Bible)
Tedae hlang he umponah khaw a rhaerhong moenih, rhamsa banglam ni a thuidoek tih a hmata.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ama hauhna-ah mi kip suak thei lo a, amah in a bei thei ganhingte tawh kibang hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ama hauhna-ah mi kipsuak thei lo a, a sithei ganhingte tawh a kibang lel ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mihing khat ii letna in thina panin ama hun thei ngeingawl hi; ama sia nganhingte bangin thi veve tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ama hauhna-ah mi kip suak thei lo a, amah in a bei thei ganhingte tawh kibang hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ama hauhna-ah mi kipsuak thei lo a, a sithei ganhingte tawh a kibang lel ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ama hauhna ah mi kipsuak thei lo a, a si thei ganhingte tawh a kibang lel ahi hi.