Psalms 49:18 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
A hro nota byhnâ a topa hawhta â pachâ hra sala, Thlaochhipa ta na y nota chyhsazy ta cha reithai hra ei sala,
Chin (Matu Bible)
A hing vaengah a hinglu te yoethen a paek tih namah te na hoeikhang vaengah nang uem uh dae,
Chin 1977 (Tedim Bible)
A hin’ lai-in amah a lungdamin kingaihsunin, mi khat in ama ading na a limsep ciangin phatna a ngah hangin,
Chin 2011 (Tedim Bible)
A hin lai-in amah a lungdamin kingaihsunin, mi khat in ama a’ ding na a lim sep ciangin phatna a ngah hangin,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mihing khat in hi nuntakna sungah lungkim in ama zawnate hu in kipok kale,
Chin TB77 (Tedim Bible)
A hin’ lai-in amah a lungdamin kingaihsunin, mi khat in ama ading na a limsep ciangin phatna a ngah hangin,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A hin lai-in amah a lungdamin kingaihsunin, mi khat in ama a’ ding na a lim sep ciangin phatna a ngah hangin,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A hin lai-in amah a lungdamin kingaihsunin, mi khat in ama ading na a lim sep ciangin phatna a ngah hangin,