Psalms 5:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Abeipa, nâ cha mosiapazy byhnâ a pietuhpa châ chi ta, Na khokheina ta vyhphao hawhta âmo na dôhkhâh tyh.

Chin (Matu Bible)

Aka dueng te yoethen na paek. Aw BOEIPA, anih te kolonah neh photlinglen bangla na bai sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa aw, thuman mi thupha na pia hi; lum tawh dal bangin deihsakna tawh na dal hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa aw, thuman mi thupha na pia a, lum tawh dal bangin deihsakna tawh na dal hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nang thu hong nite thupha na pia hi, Topa awng; nangma itna in amate lum bangin sung hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa aw, thuman mi thupha na pia hi; lum tawh dal bangin deihsakna tawh na dal hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, thuman mi thupha na pia a, lum tawh dal bangin deihsakna tawh na dal hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, thuman mi thupha na pia a, lum tawh dal bangin deihsakna tawh na dal hi.