Psalms 5:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Abeipa, my ta ei ao thei mah y, My ta nâma lâ thlahchhâ na ta, ei cha hâ.

Chin (Matu Bible)

Aw BOEIPA mincang ah ka ol nan yaak tih, nang taengla mincang ah rhongpai ham khaw ka tawt.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa aw, zingsangin ka aw nong za hi; zingsangin nangma adingin biakna bawlin kong ngak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa aw, zingsang simin ka aw nong za a, zingsang simin nangma a dingin biakna bawlin kong ngak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

zingsangin ka aw nong za hi; ni sua ciang kong ngetnate na mai ah kong lui a, nong zo tu kong ngak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa aw, zingsangin ka aw nong za hi; zingsangin nangma adingin biakna bawlin kong ngak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, zingsang simin ka aw nong za a, zingsang simin nangma a dingin biakna bawlin kong ngak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, zingsang simin ka aw nong za a, zingsang simin nangma adingin biakna bawlin kong ngak hi.