Psalms 5:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâ cha paraona liata a lypa Khazohpa na châ leipa vâta, Moleipa cha na hnohta pahrâ thei aw vei.

Chin (Matu Bible)

Nang tah halangnah aka omtoem Pathen la na om pawt dongah, boethae khaw na kuep sak pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh gitlohna a deih Pasian na hi kei a, siatna in tawlkhat sung zong nang tawh a omkhawm thei kei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh gitlohna lamsang a deih Pasian na hi kei a, siatna pen tawlkhat zong nang tawh a omkhawm thei ahi kei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Banghang ziam cile nang sia tatsiatna a dei Pathian na hi bua hi; nang omna munah ngitlonate na oai bua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh gitlohna a deih Pasian na hi kei a, siatna in tawlkhat sung zong nang tawh a omkhawm thei kei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh gitlohna lamsang a deih Pasian na hi kei a, siatna pen tawlkhat zong nang tawh a omkhawm thei ahi kei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh gitlohna lamsang a deih Pasian na hi kei a, siatna pen tawl khat zong nang tawh a om khawm thei ahi kei hi.