Psalms 50:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Eima Khazohpa a vy ta, A thlih thlâh ha vei; A hmiakô liata mei thata kâ ta, A chheipâh liata thlihpi thata a pathli.

Chin (Matu Bible)

Mamih kah Pathen te halo tih omlip pawh. A hmai ah hmai loh a hlawp tih a taengvai ah boehoeng khohli.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian hong pai hi, amah dai om lo hi, ama mai-ah mei husia om a, a kimkotah huihpi om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Eite’ Pasian hong pai a, amah dai ommawk lo hi. Ama mai-ah mei husia om a, a kimkotah huihpi om hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Eite Pathian hong pai a, ahihang a thimtham in hong pai bua hi; ama mai ah a lengkeak meikuang om a, vuipi suangval in a kiim uum hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian hong pai hi, amah dai om lo hi, ama mai-ah mei husia om a, a kimkotah huihpi om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Eite’ Pasian hong pai a, amah dai ommawk lo hi. Ama mai-ah mei husia om a, a kimkotah huihpi om hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Eiteʼ Pasian hong pai a, amah dai om mawk lo hi. Ama mai ah mei husia om a, a kimkot ah huihpi om hi.