Psalms 50:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Atheihna ta ei hnohta biehrai a taopa, Ei mopathaihpa zy kha, Kei lâta awpakhy teh u,” Abeipa ta a tah.

Chin (Matu Bible)

Hmueih neh ka paipi aka saii, ka hlangcim rhoek kai taengla tingtun uh lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Kei tawh biak piakna-in thuciamna a bawlte, ka micitakte ka kiangah hong khawm un!”

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Biakpiakna tawh, kei tungah thuciamna a bawlte, ka mi citakte ka kiangah hong khawm un,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in, “Sangaw biakpiakna nei in, kei taw thuciamna a vawt, a thumaan ka mihingte kei kungah hong khawmtua tavun” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Kei tawh biak piakna-in thuciamna a bawlte, ka micitakte ka kiangah hong khawm un!”

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Biakpiakna tawh, kei tungah thuciamna a bawlte, ka mi citakte ka kiangah hong khawm un,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Biakpiakna tawh, kei tungah thuciamna a bawlte, ka mi citakte ka kiangah hong khawm un,” a ci hi.