Psalms 50:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Na o tawhta viahchao tôhpa la leipa aw na ta, Na sahroh o tawhta miezy la hra aw va na.
Chin (Matu Bible)
Na im kah vaitotal khaw, na vongtung kah kikong khaw ka doe moenih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Na inn pan uh-a bawngtal hita leh, na ganbuk pan uh-a keeltal hita leh kong sang kei ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahi zongin na inn pan uha bawngtal hitaleh na ganbuk pan uha keeltal hitaleh ka hong sang kei ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na lo sung pan na khuitalte ahizong, na nganhon sung pan kealte ahizong ka kitaangsamh bua hi;
Chin TB77 (Tedim Bible)
Na inn pan uh-a bawngtal hita leh, na ganbuk pan uh-a keeltal hita leh kong sang kei ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin na inn pan uha bawngtal hitaleh na ganbuk pan uha keeltal hitaleh ka hong sang kei ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin na inn pan uh a bawngtal hitaleh na ganbuk pan uh a keeltal hitaleh ka hong sang kei ding hi.