Psalms 51:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Khazohpa, na kyhpachâna tleih beih leipa vâta, Na ngiachhie la; Na zawngiahna chhâ tiah leipa vâta, Ei paraonazy a ngiahthai mah y.

Chin (Matu Bible)

Pathen aw kai n'rhen lah. Na sitlohnah neh na haidamnah a cungkuem vanbangla ka boekoeknah he han huih mai.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian aw, nangma itna kip om bangin kei hong hehpih in la, na hehpihna lian om bangin ka thu palsatnate hong phiatkhiat sak in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pasian aw, nangma itna kip om bangin kei hong hehpih inla, na hehpihna lian om bangin ka thu palsatnate hong phiatkhiatsak in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian awng, nong itna kip hu in kei hong hesuak ta'n, A lian na hesuakna hu in ka mawnate hong melsak ta'n!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian aw, nangma itna kip om bangin kei hong hehpih in la, na hehpihna lian om bangin ka thu palsatnate hong phiatkhiat sak in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian aw, nangma itna kip om bangin kei hong hehpih inla, na hehpihna lian om bangin ka thu palsatnate hong phiatkhiatsak in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian aw, nangma itna kip om bangin kei hong hehpih inla, na hehpihna lian om bangin ka thu palsatnate hong phiatkhiatsak in.