Psalms 51:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na pachhana alyna na pie heih la, Thlahpa khona ta na patu thlâh ha mah y.

Chin (Matu Bible)

Na daemnah, omngaihnah te kai taengah ha mael lamtah, moeihoeihnah mueihla loh kai n'talong saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na hotkhiatna hangin lungdamna kei hong ngahsak kik in la, utna lungsim tawh kei hong huh in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nong hotkhiatna hangin hong lungdamsakkik inla, utna lungsim tawh keimah hong huh ta in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na ngupna tungtawn a hong pai lungdamna sia hong pia kik ta'n a, na thu a ni nuam tu in hong siam ta'n.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na hotkhiatna hangin lungdamna kei hong ngahsak kik in la, utna lungsim tawh kei hong huh in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nong hotkhiatna hangin hong lungdamsakkik inla, utna lungsim tawh keimah hong huh ta in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nong hotkhiatna hangin hong lungdamsakkik inla, utna lungsim tawh keimah hong huh ta in.