Psalms 51:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâ lynazie hawhta Zaio chô liata hmopha tao la, Zerusale thokhyzy padua mah y.

Chin (Matu Bible)

Namah kah kolonah dongah Zion te khophoeng pha sak lamtah Jerusalem vongtung te khueng pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na lungkimna pha tawh Zion tungah a pha bawl in; Jerusalem kulhpite ciang kik in,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na lungkimna pha tawh Zion tungah a pha bawl inla, Jerusalem kulhpite ciangkik ta in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian awng, Zion tungah thuthiam in na hu in; Jerusalem luphungte na ciangto kik in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na lungkimna pha tawh Zion tungah a pha bawl in; Jerusalem kulhpite ciang kik in,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na lungkimna pha tawh Zion tungah a pha bawl inla, Jerusalem kulhpite ciangkik ta in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na lungkimna pha tawh Zion tungah a pha bawl inla, Jerusalem kulhpite ciangkik ta in.