Psalms 51:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pachâ teh, paraona liata taopa châ na ta, Ei nô ta moleina liata a phaopa ei châ.

Chin (Matu Bible)

Thaesainah neh ka thang tih tholhnah neh a nu loh kai n'yom.

Chin 1977 (Tedim Bible)

En in, a khialsa mahin kei ka suakkhia a, ka nu in hong paai cil-a kipan a mawhsa ka hi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A khialsa mahin kei ka suak a, ka nu in a gil sungah hong paii tung a kipan a mawh sa ka hi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka pian ni pan ma in a sia ka hi hi; ka nu ngil sungah ka om lai pan ma in mimaw ka hi zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

En in, a khialsa mahin kei ka suakkhia a, ka nu in hong paai cil-a kipan a mawhsa ka hi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A khialsa mahin kei ka suak a, ka nu in a gil sungah hong paii tung a kipan a mawh sa ka hi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A khial sa mahin kei ka suak a, ka nu in a gil sungah hong paii tung a kipan a mawh sa ka hi hi.