Psalms 54:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Khazohpa, na moh ta na pachha la, Na thatlôna ta thai na pachâsa mah y.

Chin (Matu Bible)

Aw Pathen na ming neh kai n'khang lamtah, na thayung thamal neh kai n'tang sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian aw, nangma min tawh kei hong hon in la, na vaang tawh ka dikna kilangsak in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pasian aw, na thahatna tawh kei hong honkhia inla, na vangliatna tawh ka dikna hong kilangsak in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian awng, na vaangletna taw hong hun ta'n; na thahatna taw hong suatak ta'n!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian aw, nangma min tawh kei hong hon in la, na vaang tawh ka dikna kilangsak in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian aw, na thahatna tawh kei hong honkhia inla, na vangliatna tawh ka dikna hong kilangsak in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian aw, na thahatna tawh kei hong hon khia inla, na vangliatna tawh ka dikna hong kilangsak in.