Psalms 54:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Lôhthai hlâna ta nâ lâ atheihna hlâ aw na ta, Hy Abeipa, na moh ei reithai aw, Cha cha hmo phapa châ tlôh ta.
Chin (Matu Bible)
Na taengah kothoh te, kan nawn saeh lamtah na then dongah BOEIPA nang ming te ka uem eh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Utna lungsim tawh na tungah biakpiakna kong pia ding a, nang hoih na hih manin, na tungah lungdamna kong ko ding hi, Topa aw.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Utna lungsim tawh biakpiakna kong pia ding a, nang hoih na hih manin, nangma tungah lungdamna kong ko ding hi, Topa aw.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa awng, lungdam takin sangaw biakpiakna khat kong pia tu hi; lungdam kong ko tu hi banghang ziam cile nangma na pha hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Utna lungsim tawh na tungah biakpiakna kong pia ding a, nang hoih na hih manin, na tungah lungdamna kong ko ding hi, Topa aw.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Utna lungsim tawh biakpiakna kong pia ding a, nang hoih na hih manin, nangma tungah lungdamna kong ko ding hi, Topa aw.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Utna lungsim tawh biakpiakna kong pia dinga, nang hoih na hih manin, nangma tungah lungdamna kong ko ding hi, Topa aw.