Psalms 55:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chhô nah zâ ta khihpi cha a thokhy chô liata chahlô ei ta, Khihpi chhôh cha moleina nata tymâna ta a bie.
Chin (Matu Bible)
Khoyin khothaih vongtung taengah vikvuek uh tih a ko khuiah boethae neh thakthaenah om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Sun leh zanin amaute kulhpi tungah kot paipai uh a, a sungah siatna leh haksatnate om-in,
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute sun le zanin kulhpi tungah kot paipai uh a, khua sungah siatna le ngongtatnate om a, mite lakah lungkhamna om hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Sun taw zan taw tua khuapi kiim uum uh a, tua khuapi sia khut khialna le ngimna taw kidimsak uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Sun leh zanin amaute kulhpi tungah kot paipai uh a, a sungah siatna leh haksatnate om-in,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute sun le zanin kulhpi tungah kot paipai uh a, khua sungah siatna le ngongtatnate om a, mite lakah lungkhamna om hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute sun le zanin kulhpi tungah kot paipai uh a, khua sungah siatna le ngongtatnate om a, mite lakah lungkhamna om hi.