Psalms 56:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ama moleina vâta âmo cha hrie la, Hy Khazohpa, phopizy cha pathi iapa ta panawhsa mah y!
Chin (Matu Bible)
Amih kah boethae ah na thintoek loh pilnam rhoek a hlak te hlawt la om saeh saw Pathen aw.
Chin 1977 (Tedim Bible)
amau khialhna hangin amaute thuk in; Pasian aw, hehna tawh tua mite lawnkhia suk in!
Chin 2011 (Tedim Bible)
amau’ khialhna hangin amaute thuk in. Pasian aw, hehna tawh tua mite lawnkhiasuk in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pathian awng, amate ngitlona hu in amate daan pia in; na thin uukna taw tua mite zothal in.
Chin TB77 (Tedim Bible)
amau khialhna hangin amaute thuk in; Pasian aw, hehna tawh tua mite lawnkhia suk in!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
amau’ khialhna hangin amaute thuk in. Pasian aw, hehna tawh tua mite lawnkhiasuk in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
amauʼ khialhna hangin amaute thuk in. Pasian aw, hehna tawh tua mite lawn khia suk in.