Psalms 56:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei cha padona noh liata, Ei chariahpazy hnôh a sy aw ei ta, Khazohpa cha ei chhâh a châ tahpa ei pahno aw.

Chin (Matu Bible)

Te dongah amah te ka khue khohnin kah, ka thunkha rhoek a bal uh nen te, kai ham Pathen om tila ka ming ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin, keimah in ka koh ni peuh ciangin ka galte nungkik ding hi. Pasian pen keima aa ahihna thu ka thei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin, keimah in kong koh ni peuh ciangin ka galte nungkik ding hi. Pasian pen keima-a’ ahihna ka thei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nang kong sam ni in ka ngalte kiheak kiksak tu hi. Hi thu ka he hi: Pathian sia keima sangah hong pang —

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin, keimah in ka koh ni peuh ciangin ka galte nungkik ding hi. Pasian pen keima aa ahihna thu ka thei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin, keimah in kong koh ni peuh ciangin ka galte nungkik ding hi. Pasian pen keima-a’ ahihna ka thei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin, keimah in kong koh ni peuh ciangin ka galte nungkik ding hi. Pasian pen keima-aʼ ahihna ka thei hi.