Psalms 57:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khazohpa ta a zawngiahna nata a ngâchhihna tuah aw ta, Avâ tawhta vaw tuapa ta na pachha aw ta, Nâ taolatuhpazy maophyuhpa ta a paysa aw.

Chin (Matu Bible)

Vaan lamkah han tueih tih kai n'khang, kai aka hloem khaw a veet. Selah Pathen loh a sitlohnah neh a oltak te a tueih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in vantung panin hong dawngin keimah hong hon ding a, amah in kei hong tuancilte maizumin koih ding hi. Pasian in a itna kip leh a thumanna hong lak ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in vantung panin keimah hong dawngin hong honkhia ding a, amah in kei hong tuancilte maizumin a koih ding hi. Pasian in ama itna kip le a thumanna hong lak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in vantung panin hong zo tu a hong hun tu hi; kei hong zothawte ama in zothal tu hi. Pathian in a itna kip le a thumaanna kei hong lak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in vantung panin hong dawngin keimah hong hon ding a, amah in kei hong tuancilte maizumin koih ding hi. Pasian in a itna kip leh a thumanna hong lak ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in vantung panin keimah hong dawngin hong honkhia ding a, amah in kei hong tuancilte maizumin a koih ding hi. Pasian in ama itna kip le a thumanna hong lak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in vantung panin keimah hong dawngin hong hon khia dinga, amah in kei hong tuancilte maizumin a koih ding hi. Pasian in ama itna kip le a thumanna hong lak ding hi.