Psalms 57:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy Khazohpa, avâzy chô lâta cheihchalopa ta y la, Na rônahna ta leilô zydua bie mawh sy!
Chin (Matu Bible)
Pathen he vaan rhoek soah pomsang pai saeh. Namah kah thangpomnah loh diklai pum khuk thil saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pasian aw, vantung’ tungah sangto lai in! Leitung khempeuhah na minthan’na omsak in!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Pasian aw, vantungah na liatna kilangsak in. Leitung khempeuhah na minthanna omsak in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Van ah na letna lak in Pathian awng, leitung theampo ah na minthanna lak in.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pasian aw, vantung’ tungah sangto lai in! Leitung khempeuhah na minthan’na omsak in!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian aw, vantungah na liatna kilangsak in. Leitung khempeuhah na minthanna omsak in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian aw, vantungah na liatna kilangsak in. Leitung khempeuh ah na minthanna omsak in.