Psalms 58:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A phuh lapa a châpa a hmô tita, Mosiapa cha a ly aw ta; Moleipazy thisaih liata a phei â si aw.

Chin (Matu Bible)

Phulohnah a hmuh vaengah hlang dueng loh a kohoe vetih halang kah thii neh a kho a silh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Heh thukna a muh ciangin thuman mipa lungdam ding a, migilote’ si sungah amah in a khete sil ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Heh thukna a muh ciangin thuman mipa lungdam ding a, migilote’ sisan sungah amah in a khete sil ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mawneite daan a kipiak a mu uh ciang thutangte lungdam tu hi; amate in a seksolte ii chisan sung siikin tan tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Heh thukna a muh ciangin thuman mipa lungdam ding a, migilote’ si sungah amah in a khete sil ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Heh thukna a muh ciangin thuman mipa lungdam ding a, migilote’ sisan sungah amah in a khete sil ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Heh thukna a muh ciangin thuman mipa lungdam dinga, migiloteʼ sisan sungah amah in a khete sil ding hi.