Psalms 58:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata chyhsapa ta, “Mosiapa châta lymâ y tlai ta, Khizaw ryureihtuh Khazohpa a y tlai na,” a tah awh.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah pilnam loh, “Aka dueng ham thapang om pai. Diklai ah Pathen loh lai a tloek pai,” a ti ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mite in, “Thuman mi’ ading noptuamna om taktak a, leitunga thukhen Pasian khat om taktak hi,” ci ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mite in, “Thuman mi a’ ding noptuamna om taktak a, leitung thu a khen Pasian khat om taktak hi,” ci ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihingte in “Thutangte sia thaman kipia takpi hi; Leitung ah thu a khen Pathian khat om takpi hi,” a ci tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mite in, “Thuman mi’ ading noptuamna om taktak a, leitunga thukhen Pasian khat om taktak hi,” ci ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mite in, “Thuman mi a’ ding noptuamna om taktak a, leitung thu a khen Pasian khat om taktak hi,” ci ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mite in, “Thuman mi ading noptuamna om taktak a, leitung thu a khen Pasian khat om taktak hi,” ci ding uh hi.