Psalms 59:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zâlâ maihta a vaw lie ei ta, Izy hawhta ngapa ta, Khihpi ama chahlô tyh.
Chin (Matu Bible)
Hlaemhmah ah amih loh ha mael uh tih ui bangla a phit uh doela khopuei a hil uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Nitak simin amaute hong pai kikin, ui bangin ku uh a, khua sungah vak khuankhuan uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nitak simin amaute hong paikik zelzelin ui bangin ku uh a, khuasung tengah vak khuankhuan uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate in nitak sangin hong heak kik a, ui bangin ngual ngalh a, khuapi sungah vak kawkoai uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Nitak simin amaute hong pai kikin, ui bangin ku uh a, khua sungah vak khuankhuan uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nitak simin amaute hong paikik zelzelin ui bangin ku uh a, khuasung tengah vak khuankhuan uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nitak simin amaute hong paikik zelzelin ui bangin ku uh a, khua sung tengah vak khuankhuan uh hi.