Psalms 6:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy Abeipa, zawh nâ ngiah ma y, Ei panao ha hih; Hy Abeipa, na patlâh mah y, Ei ruzy a pasa ngaita.
Chin (Matu Bible)
Aw BOEIPA, Kai ka thana sut dongah kai n'rhen mai. Ka rhuh a hlinghlawk dongah kai n'hoeih sak lah BOEIPA.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa aw, thanem ka hih manin kei tungah dikna hong zang in; Topa aw, ka guh ka tang na ahih manin hong dam sak in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa aw, thaneem ka hih manin kei tungah dikna hong zang in. Topa aw, ka guh ka taang na mahmah ahih manin hong damsak in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ka tha zawm vangeu zo hi, Aw Topa; hong hesuak ta'n! tha hatna hong pia ta'n, zawmcip zo khi hi,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa aw, thanem ka hih manin kei tungah dikna hong zang in; Topa aw, ka guh ka tang na ahih manin hong dam sak in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, thaneem ka hih manin kei tungah dikna hong zang in. Topa aw, ka guh ka taang na mahmah ahih manin hong damsak in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, thaneem ka hih manin kei tungah dikna hong zang in. Topa aw, ka guh ka taang na mahmah ahih manin hong damsak in.