Psalms 6:4 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy Abeipa, a vaw heih la, Ei hro he pachha mah y; Na zawngiahna hluh ngaitapa vâta, Rie na pachha mah y.
Chin (Matu Bible)
Aw BOEIPA, ha mael laeh. Ka hinglu he pumcum sak lamtah, na sitlohnah neh kai he n'khang lah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa aw, hong kihei in la kei hong gum in; itna kip neipa na hih manin keimah hong hon in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa aw, hong kihei inla, kei hong hon in. Itna kip a nei pa na hih manin keimah hong hon in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Hong pai ta'n a, hong hun ta'n Topa awng; nong hesuakna taw thina pan hong suatak ta'n.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa aw, hong kihei in la kei hong gum in; itna kip neipa na hih manin keimah hong hon in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, hong kihei inla, kei hong hon in. Itna kip a nei pa na hih manin keimah hong hon in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, hong kihei inla, kei hong hon in. Itna kip a nei pa na hih manin keimah hong hon in.