Psalms 60:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy Khazohpa, miah dytha ha va chi ma? Hy Khazohpa, eima pheisaihzy hnohta na sie khao vei he zaw.
Chin (Matu Bible)
Pathen nang loh kaimih nan hlahpham pawt tih Pathen namah te kaimih kah caempuei rhoek taengla na pawk moenih a?
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pasian aw, nangmah in kote hong don lo khin hi lo na hi hiam? Pasian aw, komau’ galkapte tawh na kuankhia kei hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Pasian aw, nangmah in kote a hong don nawn lo khinta hi lo na hi hiam? Pasian aw, komau’ galkapte tawh na hong kuankhia kei hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Kote hong nial takpi zo ni ziam? Ka ngalkap honte taw hong mainawt pui ngawl tu ni ziam?
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pasian aw, nangmah in kote hong don lo khin hi lo na hi hiam? Pasian aw, komau’ galkapte tawh na kuankhia kei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian aw, nangmah in kote a hong don nawn lo khinta hi lo na hi hiam? Pasian aw, komau’ galkapte tawh na hong kuankhia kei hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian aw, nangmah in kote a hong don nawn lo khinta hi lo na hi hiam? Pasian aw, komauʼ galkapte tawh na hong kuan khia kei hi.