Psalms 60:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Râh he pasihsa chi ta, Na hriechheih khai ha hih; A chalyu ngâ kaw ta, A pyunazy taopathi mah y.

Chin (Matu Bible)

Diklai na hinghuen tih phak na boe. A tuen vaengkah a hma te hoeih sak lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangmah in lei na liingsak khin a, lei na khaangkham sak khin hi; kip lo ahih ciangin a kitam mate mat kik in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangmah in lei na lingsak khin a, lei na khangkhamsak khin hi. Kip lo ahih ciangin a kitam mate matkik in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Leitangte nangma in na liingsak a na kekthamsak hi; tu in a keknate kimatsak kik in banghang ziam cile cimhtham tu in kithoai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangmah in lei na liingsak khin a, lei na khaangkham sak khin hi; kip lo ahih ciangin a kitam mate mat kik in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah in lei na lingsak khin a, lei na khangkhamsak khin hi. Kip lo ahih ciangin a kitam mate matkik in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah in lei na liingsak khin a, lei na khangkhamsak khin hi. Kip lo ahih ciangin a kitam mate matkik in.