Psalms 60:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatanachata na kyhpachâpazy cha pabohsapa ta eima y aw; Na ku chachâh lâta miah pachha la, Miah a chhy mah y!
Chin (Matu Bible)
Na lungnah rhoek te na bantang neh khang lamtah pumcum uh van saeh. Te dongah kaimih he n'doo lamtah kamah khaw n'doo mai.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Nangma it mite a suahtak theih nadingin nangma khut taklam tawh gualzawhna pia in la, kote’ ngetna hong pia in!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nangma it mite a suahtak theih nadingin na khut taklam tawh gualzawhna pia inla, kote’ ngetna hong pia in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na thahatna taw kote hong hun ta'n; na it, na mite a suatak natu in ko thungetna hong zo ta'n.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Nangma it mite a suahtak theih nadingin nangma khut taklam tawh gualzawhna pia in la, kote’ ngetna hong pia in!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nangma it mite a suahtak theih nadingin na khut taklam tawh gualzawhna pia inla, kote’ ngetna hong pia in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nangma it mite a suahtak theih nadingin na khut taklam tawh gualzawhna pia inla, koteʼ ngetna hong pia in.