Psalms 64:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Amâ byhna su tawhta chyhsa phapazy ka ei ta, Â pachyh vei nota eikhapi ta ama ka tyh.

Chin (Matu Bible)

A cuemthuek te a huephael lamloh a nuen tih, anih te buengrhuet a kah uh khaw rhih uh pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

a buk simna panun mawh baang lo mi a kapte, lau het loin thakhatin amah a kapte’ kiang panin kei hong liah in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

a buk simna panun mawhbaang lo mi a kapte, lau hetloin thakhatin amah a kapte’ kiang panin kei hong liah in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in zummawk leilot thute manlang takin kizelsak hi; amate in mihing phate lauthauh vai taw sonsia in lalsak uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

a buk simna panun mawh baang lo mi a kapte, lau het loin thakhatin amah a kapte’ kiang panin kei hong liah in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

a buk simna panun mawhbaang lo mi a kapte, lau hetloin thakhatin amah a kapte’ kiang panin kei hong liah in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

a buk simna panun mawhbaang lo mi a kapte, lau het loin thakhatin amah a kapteʼ kiang panin kei hong liah in.