Psalms 64:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hmo moleina tao awpa ta a pasyu raihriepa ta, Arulâta khoheih chô awpa kyh zy reih ei ta, “A hmô theipa y aw veih ei,” ama tah tyh.

Chin (Matu Bible)

Ol thae doek ham amamih thaphoh uh thae tih, “Hlaeh tung uh sih lamtah unim aka hmuh ve?,” a ti uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in a thusia ngaihsutna uh len kip uh hi; amaute in thang siahsim ding gen uh a, “Eite kua in hong mu ding ahi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in thusia bekbek ngaihsun niloh uh hi. Amaute in thangsiah sim ding gen uh a, “Eite kua in hong mu ding ahi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in khat le khat sia ngual sawmku tu in kihanthawn uh hi; a thaangsia na mun tu kikum in, “Kuama in amate mu thei buan te” ci uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in a thusia ngaihsutna uh len kip uh hi; amaute in thang siahsim ding gen uh a, “Eite kua in hong mu ding ahi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in thusia bekbek ngaihsun niloh uh hi. Amaute in thangsiah sim ding gen uh a, “Eite kua in hong mu ding ahi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in thusia bekbek ngaihsun niloh uh hi. Amaute in thangsiah sim ding gen uh a, “Eite kua in hong mu ding ahi hiam?