Psalms 64:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âmo paleihzy ta âmo cha a lie thlupa ta, Paraopa ta y aw ei ta; A hmôpa maihta ama luh ama chahuah chie aw.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah amamih kah olka a tongtah uh te, aka hmuh boeih loh yong uh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amau’ kampauna hangin amah in amaute siatna ngah sak ding a, amau a mu khempeuh in a lu uh peisan ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amau’ kampaunate hangin amaute siatna thuaksak ding a, amaute a mu khempeuh in a lu uh peisan ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in tua kammalte hu in amate susia tu hi; amate a mu theampo in a lu pei san tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amau’ kampauna hangin amah in amaute siatna ngah sak ding a, amau a mu khempeuh in a lu uh peisan ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amau’ kampaunate hangin amaute siatna thuaksak ding a, amaute a mu khempeuh in a lu uh peisan ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amauʼ kampaunate hangin amaute siatna thuaksak dinga, amaute a mu khempeuh in a lu uh pei san ding uh hi.