Psalms 65:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Leipaliezy ti ta pabie chi ta, A lei byuhpazy paraihpa ta, Vâsua ti ta panaisa chi ta, Chicheizy byhnâ na pie tyh.

Chin (Matu Bible)

A kong te na hmilhmal sak. Laikong te na cikngae sak. Mueitui neh na pan sak tih, a cangdueng te yoe na then sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu ma-kuakte tui tampi na buak a, leivumte zalh mai-in, guahtui tawh na nipsak a, a po kungte thupha na pia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tu-ma-kuakte khempeuh tui tampi tak na buak a, leivumte zalhmai-in, guahtui tawh na nipsak a, a po kungte thupha na pia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

a kitho sa lote tungah nguatui a kicing piikpeak in na zusak a, lei na zenhsak hi; nangma in leitangte sia nguatui taw na nipsak a, thingno ankungte na khangsak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu ma-kuakte tui tampi na buak a, leivumte zalh mai-in, guahtui tawh na nipsak a, a po kungte thupha na pia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-ma-kuakte khempeuh tui tampi tak na buak a, leivumte zalhmai-in, guahtui tawh na nipsak a, a po kungte thupha na pia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-ma-kuakte khempeuh tui tampi tak na buak a, leivumte zalhmai-in, guahtui tawh na nipsak a, a po kungte thupha na pia hi.