Psalms 66:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Raopa hlânazy chhaota na o liata a vaw ngia aw na ta, Ei bietaizy nâ liata ei patlô aw.

Chin (Matu Bible)

Hmueihhlutnah neh na im la ka kun vetih ka olcaeng rhoek te nang taengah kan thuung ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Meihal biaknate tawh nangma inn sungah kei ka hong pai ding hi; nangma tunga kong kiciamna kong tangtungsak ding hi; ka lungkham laitak-a ka muk pan-a gingkhia, ka kam-a ka thuciamte nangma tungah ka hong bawl ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Meihal biaknate tawh nangma inn sungah kei ka hong pai ding hi. Ka lungkham laitakin ka muk pana a gingkhia, ka kama ka thuciamte nangma tungah ka hong pia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na inn ah meihal biakpiakna kong paipui tu hi; kong kamciam sia kong pia tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Meihal biaknate tawh nangma inn sungah kei ka hong pai ding hi; nangma tunga kong kiciamna kong tangtungsak ding hi; ka lungkham laitak-a ka muk pan-a gingkhia, ka kam-a ka thuciamte nangma tungah ka hong bawl ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Meihal biaknate tawh nangma inn sungah kei ka hong pai ding hi. Ka lungkham laitakin ka muk pana a gingkhia, ka kama ka thuciamte nangma tungah ka hong pia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Meihal biaknate tawh nangma inn sungah kei ka hong pai ding hi. Ka lungkham laitakin ka muk pan a a ging khia, ka kam a ka thuciamte nangma tungah kong pia ding hi.