Psalms 66:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sa thawhpazy ta raopa hlânazy cha hlâ aw na ta, Mietaku tôhpazy ta châ theihpa ta, Viahchao tôhpazy nata miezy ei cha hlâ aw.

Chin (Matu Bible)

hmueihhlutnah ham boiva aka thuem tutal bo-ul te nang taengah kan nawn vetih saelhung kikong rhoek neh ka saii ni. Selah

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ganhing thaute tawh meihal biaknate, tuutal-a biakna khute tawh biakna kong pia ding hi; bawngtalte leh keelte tawh nangmah biak piaknate ka bawl ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ganhing thaute tawh meihal biaknate, tuutal-a biakna khute tawh biakna kong pia ding a, bawngtalte le keelte tawh nangmah biakpiakna ka bawl ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Biaknatau tungah hal tu in tuute ka pia tu hi; khuitalte le kealte sangaw biakpiakna in ka nei tu a, a meikhu in van ah kaato tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ganhing thaute tawh meihal biaknate, tuutal-a biakna khute tawh biakna kong pia ding hi; bawngtalte leh keelte tawh nangmah biak piaknate ka bawl ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ganhing thaute tawh meihal biaknate, tuutal-a biakna khute tawh biakna kong pia ding a, bawngtalte le keelte tawh nangmah biakpiakna ka bawl ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ganhing thaute tawh meihal biaknate, tuutal a biakna khute tawh biakna kong pia dinga, bawngtalte le keelte tawh nangmah biakpiakna ka bawl ding hi.