Psalms 66:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei thlahchhâna dytha leipa ta, Kyh eina pachâna a tleih beih leipa vâta, Khazohpa cha reithaipa ta y mawh sy!
Chin (Matu Bible)
Ka thangthuinah neh a sitlohnah kai taeang lamkah aka khoe pawh Pathen amah he a yoethen pai saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in keima thungetna hong nolh loin, kei kiang panin a itna kip lakhia lo ahih manin Pasian in thupha ngah ta hen!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah in keima thungetna hong nolh loin, keima kiang panin a itna kip lakhia lo ahih manin Pasian in thupha ngah ta hen!
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pathian ka pok hi, banghang ziam cile ama in ka thungetna hong nial ngawl a, hong itna kip sia kei kung panin la kik ngawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in keima thungetna hong nolh loin, kei kiang panin a itna kip lakhia lo ahih manin Pasian in thupha ngah ta hen!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in keima thungetna hong nolh loin, keima kiang panin a itna kip lakhia lo ahih manin Pasian in thupha ngah ta hen!
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in keima thungetna hong nolh loin, keima kiang panin a itna kip la khia lo ahih manin Pasian in thupha ngah tahen!