Psalms 66:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
A vy u la, Khazohpa hmotaopazy he moh teh u: Chyhsa sawzy chô liata a hmotaopa he, Noâh â chhih kaw dia!
Chin (Matu Bible)
Halo uh lamtah Pathen kah bitat he hmu uh lah. Hlang capa rhoek taengkah a bibi te a rhih om pai.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Hong pai un la Pasian’ sepsate mu un; mite’ lak-a a bawlnate ah amah dipkuat-huai hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Hong pai unla, Pasian’ sepsate mu un. Mite’ lak a a bawlnate-ah amah dipkuathuai hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Hong pai tavun a, Pathian sepna sate, mihingte atu a lamdang a septe hong en tavun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Hong pai un la Pasian’ sepsate mu un; mite’ lak-a a bawlnate ah amah dipkuat-huai hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Hong pai unla, Pasian’ sepsate mu un. Mite’ lak a a bawlnate-ah amah dipkuathuai hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Hong pai unla, Pasianʼ sep sate mu un. Miteʼ lak a a bawlnate ah amah dipkuathuai hi.