Psalms 68:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khazohpa cha thyu aw ta, A chariahpazy papaipa ta y aw ei ta, Ano ahaotuhpazy a hmiakô liata amâ râpai aw.

Chin (Matu Bible)

Pathen he thoo vetih a thunkha rhoek taekyak uh mako. A lunguet rhoek khaw a mikhmuh lamkah rhaelrham uh mako.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian tho hen la, ama galte kithehthangsak hen; amah a mudahte ama mai-ah tai uh hen.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pasian hong kipan hen la, ama galte kithehthangsak hen. Amah a mudahte ama mai-ah tai uh hen.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian hong dingto a, a ngalte kithethaangsak hi. Ama a ensante in lelna taw taikeak uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian tho hen la, ama galte kithehthangsak hen; amah a mudahte ama mai-ah tai uh hen.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian hong kipan hen la, ama galte kithehthangsak hen. Amah a mudahte ama mai-ah tai uh hen.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian hong kipan henla, ama galte kithehthangsak hen. Amah a mudahte ama mai ah tai uh hen.