Psalms 68:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na sahlaozy cha liata pahrâ ei ta, Hy Khazohpa, na phana ta dyhchhiepazy na pasa ei.

Chin (Matu Bible)

Pathen nang loh mangdaeng ham na hnothen te na soepboe pah tih a khuiah na hingnah loh kho a sak uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

na mihonte in tua sungah om nading mu uh hi; Pasian aw, nangma hoihna tawh a cimawhte’ kisapna na guan hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangma mihonte in tua sungah omna ding mu uh hi. Pasian aw, nangma hoihna tawh a cimawh mite’ kisapna a kicingin na guan hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

na mite in tua munah a inn sa uh hi; na phatna taw mizawngte kisap teng na sik hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

na mihonte in tua sungah om nading mu uh hi; Pasian aw, nangma hoihna tawh a cimawhte’ kisapna na guan hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma mihonte in tua sungah omna ding mu uh hi. Pasian aw, nangma hoihna tawh a cimawh mite’ kisapna a kicingin na guan hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma mihonte in tua sungah omna ding mu uh hi. Pasian aw, nangma hoihna tawh a cimawh miteʼ kisapna a kicingin na guan hi.