Psalms 68:34 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khazohpa cha hmotaotheina patosa teh u; A rônahna Izarei chô liata y ta, A thatlôna avâ liata a ypa a châ.
Chin (Matu Bible)
Pathen kah sarhi te doek uh lah. A hoemnah neh khomong dongkah a sarhi tah Israel soah om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Israelte tunga a lian, Pasian’ hatna pahtawi un; ama vangliatna vantung ah om hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Israel-te’ tungah a lian, Pasian’ hatna pahtawi un; ama vangliatna vantungah om hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pathian ii vaangletna thangsak vun; A uk theina vaang sia Israel te tungah om a, ama thahatna sia van ah om hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Israelte tunga a lian, Pasian’ hatna pahtawi un; ama vangliatna vantung ah om hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Israel-te’ tungah a lian, Pasian’ hatna pahtawi un; ama vangliatna vantungah om hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Israel-teʼ tungah a lian, Pasianʼ hatna pahtawi un; ama vangliatna vantungah om hi.