Psalms 69:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâ vaw hniapa ta ei thlahpa chatlai la, Ei chariahpazy vâta na pachha mah y!

Chin (Matu Bible)

Ka hinglu taengla ha yoei lamtah n'tlan dae. Ka thunkha rhoek kongah kai n'lat dae.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kei kiangah hong nai in la hong tan in, ka galte’ hangin kei hong khah in!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kei kiangah hong nai inla, kei hong hon in. Ka galte’ khutsung pan kei hong khah in!

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kei kungah hong pai ta'n a, hong hun ta'n; ka ngalte khut sung panin hong suatak ta'n.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kei kiangah hong nai in la hong tan in, ka galte’ hangin kei hong khah in!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kei kiangah hong nai inla, kei hong hon in. Ka galte’ khutsung pan kei hong khah in!

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kei kiangah hong nai inla, kei hong hon in. Ka galteʼ khut sung pan kei hong khah in!