Psalms 69:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pati vyuhpa ta châmaih na pie ei ta, Ei dâhphi nota kresawhti thaopa eina padosa ei.

Chin (Matu Bible)

Ka buh dongah anrhat han hlum uh tih ka tuihalh vaengkah ham a thuui n'tul uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in an dingin gu hong pia uh a, ka dangtakna-ah dawn dingin tuithuk hong pia uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in an dingin gu hong pia uh a, ka dangtakna-ah dawn dingin tuithuk hong pia uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka ngilkial ciangin amate in nguu hong pia hi; ka dangko ciangin amate in zuhau hong pia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in an dingin gu hong pia uh a, ka dangtakna-ah dawn dingin tuithuk hong pia uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in an dingin gu hong pia uh a, ka dangtakna-ah dawn dingin tuithuk hong pia uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in an dingin gu hong pia uh a, ka dangtakna ah dawn dingin tui thuk hong pia uh hi.