Psalms 69:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama chô liata hriena baichha lymâ la, Âmo cha na siana liata pangiasa khah y.

Chin (Matu Bible)

Thaesainah te amamih kah thaesainah neh a koei dongah nang kah duengnah te bawn uh boel saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amau dan thuakna ban-ah dan thuaksak thuahthuah in la, nangma tung panin suahtakna ngah kei ta uh hen.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amau’ gim thuakna banah thuaksak thuahthuah lai inla, nangma tung panin suahtakna ngah kei ta uh hen.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate mawna theampo tepteena khat nei in; nang ii ngupna sungah amate kihelsak heak in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amau dan thuakna ban-ah dan thuaksak thuahthuah in la, nangma tung panin suahtakna ngah kei ta uh hen.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amau’ gim thuakna banah thuaksak thuahthuah lai inla, nangma tung panin suahtakna ngah kei ta uh hen.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amauʼ gim thuakna banah thuaksak thuahthuah lai inla, nangma tung panin suahtakna ngah kei ta uh hen.