Psalms 69:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei awna ta ei thachhâ ta, Ei rao chhao hi khai ha ta, Ei Khazohpa ei hâna ta ei mo a zoh khai haw.

Chin (Matu Bible)

Ka pang te khaw ka kohnue coeng. Ka olrhong khaw koh coeng. Ka Pathen te ka lamtawn ah ka mik kha coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka kiko-kona-in ka gim a, ka gawlgui keu ta hi. Ka Pasian ka ngakna-in ka mitte maang ta hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka kikokona-in ka gim a, ka dang keuta hi. Ka Pasian ka ngakngakna-in ka mitte maang ta hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hu ngenin ka biapupuina taw ka tha bo a, ka longtawl taak hi. Nong hu tu kong zawzonna ka mit taak zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka kiko-kona-in ka gim a, ka gawlgui keu ta hi. Ka Pasian ka ngakna-in ka mitte maang ta hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka kikokona-in ka gim a, ka dang keuta hi. Ka Pasian ka ngakngakna-in ka mitte maang ta hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka kikokona-in ka gim a, ka dang keu ta hi. Ka Pasian ka ngakngakna-in ka mitte maang ta hi.