Psalms 69:31 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha chata viahchao tôhpa hlâpa hlâta, Abeipa palysa via aw ta; Ki nata chakiezy a hneipa viahchao tôhpa hlâpa hlâta, Abeipa a palysa via aw.

Chin (Matu Bible)

Te daengah ni BOEIPA ham vaito vaitotal ki cawn neh khomae aka rhak lakah a uemo eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih banga hihna in bawngtal khat ahi a, a ki leh a khecinte tawh a kim bawngtalno khat tawh sangin ahi zongin Topa lungdam sakzaw ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih banga hihna in bawngtal tawh biakna ahi a, bawngtalno tawh biakna sangin zong Topa lungdamsak zaw ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hisia in khuite taw ama biakpiakna sangin khuital khanthin sa khat taw sangaw biakpiakna a piak sangin Topa lungdamsak zaw tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih banga hihna in bawngtal khat ahi a, a ki leh a khecinte tawh a kim bawngtalno khat tawh sangin ahi zongin Topa lungdam sakzaw ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih banga hihna in bawngtal tawh biakna ahi a, bawngtalno tawh biakna sangin zong Topa lungdamsak zaw ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih banga hihna in bawngtal tawh biakna ahi a, bawngtalno tawh biakna sangin zong Topa lungdamsak zaw ding hi.