Psalms 69:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Khazohpa, ei hruzie pahno chi ta, Ei moleinazy nâ tawhta nyupa châ vei.

Chin (Matu Bible)

Ka anglat te Pathen namah loh na ming tih ka dumlai he nang taeng lamloh a thuh uh moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian aw, ka pillohna na thei a, ka tatkhialhnate nangma kiang pan kiliah lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pasian aw, ka pil lohna na thei a, ka tatkhialhnate nangma kiang pan kiliah lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian awng, ka mawnate nang kung panin kiseal ngawl hi; bangzata mawmaw ka hi sia nong he hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian aw, ka pillohna na thei a, ka tatkhialhnate nangma kiang pan kiliah lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian aw, ka pil lohna na thei a, ka tatkhialhnate nangma kiang pan kiliah lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian aw, ka pil lohna na thei a, ka tatkhialhnate nangma kiang pan kiliah lo hi.