Psalms 69:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na o châta phahnai ei ngiahna ta na nie khai ha ta, Châ reipachhietuhpazy reipachhiena ei chô liata a tla.

Chin (Matu Bible)

Na im thatlainah dongah kai n'yoop tih nang aka veet rhoek kah kokhahnah khaw kai soah tla.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangma inn ka deih luatna mei bangin ka sungah sa a, nangmah hong kote’ konate keima tung hong tu hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangma inn ka deihluatna mei bangin ka sungah sa a, nangmah hong kote’ konate keima tung hong tu hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na Biakinnpi atu ka thangaina in ka sungah mei bangin kuang liang hi. nang hong kiselnona kammalte kei tung hong tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangma inn ka deih luatna mei bangin ka sungah sa a, nangmah hong kote’ konate keima tung hong tu hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma inn ka deihluatna mei bangin ka sungah sa a, nangmah hong kote’ konate keima tung hong tu hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma inn ka deih luatna mei bangin ka sungah sa a, nangmah hong koteʼ konate keima tung hong tu hi.