Psalms 7:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei chariahpa ta ei hro a chadai sala, Pha ha mawh sy; Ei hrona he alei liata tlypâ sala, Ei rônahna he dohlei liata soh mawh sy.

Chin (Matu Bible)

Ka hinglu he thunkha thunghling loh han hloem tih n'kae vaengah, ka hingnah he diklai ah taelh uh saeh lamtah, kai kah thangpomnah khaw, laipi khuila khueh saeh. Selah

Chin 1977 (Tedim Bible)

galte in delhin hong pha hen la, lei lakah kei hong tuancilsak in la, leilak ah hong sialpai ta hen.

Chin 2011 (Tedim Bible)

galte in kei hong delhin hong pha uh hen la, leilakah kei hong tuancilsak inla, leilakah kei hong sialpai ta uh hen.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tuasia ciang, ka ngalte in hong del tahen a hong man tahen, hong saatvawk tahen a, hong that tahen, tuaciang ka luanghawm sia lei ah hong nusia tahen.

Chin TB77 (Tedim Bible)

galte in delhin hong pha hen la, lei lakah kei hong tuancilsak in la, leilak ah hong sialpai ta hen.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

galte in kei hong delhin hong pha uh hen la, leilakah kei hong tuancilsak inla, leilakah kei hong sialpai ta uh hen.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

galte in kei hong delhin hong pha uh henla, leilak ah kei hong tuancilsak inla, leilak ah kei hong sial pai ta uh hen.